martes, 28 de junio de 2022

EL ESPAÑOL DE INNA AFINOGENOVA


Lazarillo

Cualquiera de los medios que se publican en España se habría sentido satisfecho con el fichaje de la periodista rusa Inna Afinogenova. Todos habrían hecho lo que hizo La Base: publicitar la inclusión de Afinogenova entre sus colaboradores. Se trata de una de las mejores analistas de la actualidad en América Latina, muy valorada en aquellos países por sus artículos en Russia Today (RT) durante algunos años. Ahora la periodista reside en España, alegando para su cambio de residencia y trabajo que está en contra de cualquier país que bombardee a otro, sea este cual sea, como es el caso del suyo al invadir Ucrania. Inna Afinogenova habla un castellano perfecto, apenas sin acento, porque un día, siendo muy pequeña y con motivo de la visita de su familia a España, se interesó por el país y quiso aprender su idioma. Acaso esa empatía fue sonara y le llegó por el oído, al escuchar por primera vez nuestra lengua. Hoy Inna es una inteligente y aguda periodista, dotada de una notable capacidad crítica para analizar la realidad latinoamericana desde una perspectiva progresista, y con un dominio del español encomiable. 

     DdA, XVIII/5207      

No hay comentarios:

Publicar un comentario