Habla Galeano: Negocian con la guerra los que nos venden la paz

Melibea

La conferencia tuvo lugar en Italia, a juzgar por las pancartas, las esporádicas traducciones de una de las personas que presiden la mesa y las expresiones del propio protagonista. Hablaba don Eduardo Galeano de este mundo nuestro donde la soberanía de los países es cada vez más un objeto de museo y tres organismos no democráticos rigen los destinos de un mundo supuestamente democrático: el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y la Organización Mundial de Comercio. Mientras la Asamblea General de las Naciones Unidos es una institución simbólica, el Consejo de Seguridad de la ONU, encargado de velar por la paz en la Tierra, está integrado por cinco países caracterizados por el privilegio del derecho de veto y la bochornosa paradoja de ser los mayores fabricante de armas: negocian con la guerra los que nos venden la paz. La charla del escritor uruguayo, con su peculiar, pulcro y acerado tinte de ironía, no olvidó a quien los medios de comunicación al uso, que prodigan la libertad de presión frente a la de expresión, consideran un dictador, bien que un tanto extraño -en opinión de don Eduardo- pues ganó ocho elecciones democráticas en un lustro. Para resumir lo que representa Hugo Chávez en su país, Galeano se sirvió de la expresión de un venezolano de clase humilde, de los que ni siquiera contaban con identidad en un pasado muy próximo, para zanjar con rotundidad su significado: Yo no quiero que Chávez se vaya porque no quiero volver a ser invisible.