Este texto no aparece en la Guía de tratados bilaterales con Estados, publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Quizá porque se estimó que no merecía la pena incluir los establecidos durante los años de la guerra civil, sus antecedentes y sus consecuencias. En tal sentido, hay que alabar el enfoque mucho más abierto de Italia ya que, como cabía esperar, aparece en I Documenti Diplomatici Italiani, serie octava, vol. 5, 1º septiembre-31 diciembre 1936, doc. nº 504, pp. 557s
Ángel Viñas
Ante todo, hay que reproducir el texto. Decía así:
El Gobierno Fascista y el Gobierno Nacional Español, solidarios en la lucha común contra el comunismo, que amenaza en este momento más que nunca la paz y la seguridad de Europa, y animados por el propósito de reforzar y desarrollar sus relaciones y de contribuir con todas sus fuerzas a la estabilidad social y política delas naciones europeas, han procedido, a través de sus respectivos representantes en Roma y en Burgos, a un examen minucioso de las cuestiones que afectan a ambos países y han llegado, de común acuerdo, a las siguientes conclusiones:
1) El Gobierno Fascista seguirá prestando al Gobierno Nacional Español su apoyo y asistencia para el mantenimiento de la independencia y la integridad de España, tanto metropolitana como colonial, y para el restablecimiento del orden social y político interno. Los órganos técnicos de ambos países seguirán manteniendo la comunicación necesaria a tal efecto.
2) El Gobierno fascista y el Gobierno Nacional español, convencidos de la utilidad que reviste para sus respectivos países y para el orden social y político de Europa una estrecha colaboración entre ellos, mantendrán contacto y se concertarán sobre todos los problemas que afecten a ambos países, y en particular sobre los problemas del Mediterráneo Occidental, respecto a los cuales coordinarán su actuación y se prestarán apoyo mutuo para la tutela eficaz de sus respectivos intereses.
3) Cada uno de los dos Gobiernos se compromete a no participar de ninguna manera en agrupaciones o acuerdos de potencias que puedan estar dirigidos contra la otra Parte, ni a adherirse, directa o indirectamente, a medidas de carácter militar, económico y financiero de cualquier tipo dirigidas contra la otra.
En particular, se comprometen a no permitir la utilización de sus respectivos territorios, puertos y aguas territoriales para operaciones dirigidas contra uno de ellos o para preparar tales operaciones, ni a permitir el paso de suministros o tropas de una tercera potencia. A tal fin, los dos Gobiernos se comprometen a considerar nulos los compromisos que hubieran contraído anteriormente y que entraran en contradicción con las estipulaciones del presente Protocolo, así como a suspender cualquier proceso de ejecución que dichos compromisos hubieran podido tener.
4) El Gobierno fascista y el Gobierno nacional español coinciden en que el artículo 18 del Pacto de la Sociedad de Naciones, tal y como está redactado actualmente y tal y como ha sido interpretado y aplicado recientemente, entraña graves peligros para la paz y debe ser abolido o modificado recientemente. En cualquier caso, y a partir de este momento, si uno de los dos países se viera envuelto en un conflicto con una o varias potencias, o si se adoptaran contra él medidas colectivas de carácter militar, económico y financiero, el otro país se compromete a mantener hacia él una actitud de neutralidad benevolente y a garantizarle todos los suministros que necesite, así como todas las facilidades para el uso de los puertos, las líneas aéreas, los ferrocarriles y las carreteras de tránsito, y para el tráfico de rebote.
5) A tal fin, ambos Gobiernos reconocen la utilidad de establecer, ya en tiempos de paz, las modalidades para la utilización de sus recursos económicos -y, en particular, de sus materias primas- y para el uso de los medios de transporte. Los órganos técnicos de ambos países celebrarán lo antes posibles los acuerdos necesarios al respecto.
6) El Gobierno fascista y el Gobierno Nacional español reconocen la posibilidad y la conveniencia, para sus respectivos países, de intensificar en la medida de lo posible las relaciones económicas de todo tipo existentes entre ellos, así como sus respectivas comunicaciones marítimas y aéreas. A tal fin se garantizan recíprocamente, dados sus especiales lazos de amistad, todo trato de favor posible a las mercancías, a la bandera mercante y a las aviaciones civiles respectivas.
Los dos Gobiernos revisarán lo antes posible, en este sentido, los acuerdos existentes entre ambos países en materia de comercio y de navegación marítima y aérea.
En fe de lo cual se firma el presente Protocolo.
Salamanca, 28 de noviembre de 1936
FRANCO-CIANO
Este texto fue negociado (o impuesto por los italianos) en un momento dulce de las relaciones de la “España nacional” con las potencias fascistas. Los alemanes esperaron hasta el verano de 1937 para firmar acuerdos ad hoc de tipo comercial y económico, pero el régimen italiano fue como una flecha a alcanzar el objetivo que ya se había marcado en 1934 con respecto a España. Posiblemente divisaron un momento dulce en las relaciones bilaterales tras el reconocimiento por parte de las dos potencias fascistas de la autodenominada España nacional en noviembre de 1936.
El texto se inscribe en la nueva situación creada por el apoyo fascista a Franco. Aunque, eso sí, el envío (prematuro) de una división fascista a Franco no llegó a realizarse. Sus pormenores los señaló ya hace veinte años el historiador danés Morten Heiberg y en ello no entraremos.
Es de notar que el anterior texto tampoco aparece en la Guía de tratados bilaterales con Estados, publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Quizá porque se estimó que no merecía la pena incluir los establecidos durante los años de la guerra civil, sus antecedentes y sus consecuencias.
En tal sentido, hay que alabar el enfoque mucho más abierto de Italia ya que, como cabía esperar, aparece en I Documenti Diplomatici Italiani, serie octava, vol. 5, 1º septiembre-31 diciembre 1936, doc. nº 504, pp. 557s.
*DEL BLOG DEL AUTOR "EL FASCISMO CONTRA LA REPÚBLICA, 24









