Rami Abou Jamous escribe su diario para Oriente XXI . Este fundador de GazaPress, una oficina que proporciona asistencia y traducción a periodistas occidentales, tuvo que abandonar su apartamento en la ciudad de Gaza en octubre de 2023 con su esposa Sabah, sus hijos y su hijo Walid, de dos años y medio, bajo presión del ejército israelí. Desde entonces, tras refugiarse en Rafah, Rami y su familia tuvieron que regresar a su exilio interno, atrapados como tantas familias en este enclave superpoblado y azotado por la pobreza. Por este cuaderno de bitácora recibió dos premios: el premio Bayeux para corresponsales de guerra, en la categoría de prensa escrita, y el premio Oeste-Francia. Lo publica en Oriente XXI desde el 28 de febrero de 2024. Esto es lo que ha escrito al conocer la extraña muerte en su domicilio, hace una semana, de la periodista francesa Marina Vlahovic, traducido muy superficialmente al español. Este Lazarillo piensa que lo que cuenta Rami es suficiente como para que se aclaren las circunstancias de la muerte de la periodista francesa a los 39 años de edad. ¿Llegaremos a saber la verdad?:
Jueves 28 de noviembre de 2024.
Desde el primer día de la guerra, las malas noticias se han ido acumulando. Casi todos los días, durante más de catorce meses, me he enterado de la pérdida de un ser querido, un amigo, un vecino, un colega. Muertos en este genocidio, muertos por las bombas, las enfermedades, el hambre. Pero ayer las malas noticias no vinieron de Gaza ni, más en general, de Palestina. Esta vino de Francia. Me enteré de la muerte de Marine Vlahovic.
Marine era una de los periodistas con los que trabajé en Gaza. Nos habíamos hecho amigos. Periodista independiente, residió en Ramallah y trabajó para varios medios de comunicación franceses. La llamé “ Marina la máquina ” porque trabajaba constantemente. Hicimos varias materias en un día. Estaba llena de entusiasmo y muy, muy activa. Y sobre todo, como descubrí más tarde, tenía un gran corazón. Era una periodista rebelde y celosa de su libertad.
Nuestra colaboración terminó en un momento en que las autoridades de Hamás presionaban a los periodistas, especialmente a los extranjeros. Yo mismo tuve que dejar mi trabajo como reparador para periodistas occidentales. Me fui de viaje esperando que las cosas se calmaran. Marine, por su parte, tuvo que regresar definitivamente a Francia en 2019, porque los israelíes, que controlan las fronteras palestinas, se negaron a renovar su visa. Sabían que ella apoyaba la causa palestina y que ayudaba al pueblo de Gaza. Ella continuó haciéndolo. Contrabandeaba ropa, medicinas, alimentos, tantas cosas prohibidas por el bloqueo israelí.
No volvimos a hablar después de que ella se fue y, de repente, al comienzo de la guerra, me llamó por teléfono. Podíamos escuchar su sonrisa, que iluminaba la oscuridad de este mundo en el que vivimos. Ella siempre había conservado esa sonrisa, ese amor por la vida y las personas. Cuando escuché su voz, me sentí muy feliz. Marine fue la primera en romper el bloqueo durante esta guerra y en enviar regalos a Walid. Su primer juguete, cuando llegamos a Rafah, primera etapa de nuestro éxodo, fue gracias a Marine. Los medicamentos para niños también fueron gracias a Marine. La ropa de invierno fue gracias a Marine. Ella fue la primera en encontrar soluciones. Gracias a sus contactos, pudo proporcionarme un teléfono que me permitió guardar más de 1.000 contactos. Me envió tarjetas e- SIM para estar en contacto con el mundo exterior. Ella no dejó de apoyarme. Su último envío había llegado a Jerusalén: zapatos, ropa de abrigo y ropa de maternidad para mi esposa Sabah. Pudimos llevar una pequeña porción de estos paquetes a Gaza.
Había pensado en todo. Incluso hubo chocolate y juguetes para Walid, ropa para toda la familia. Nunca olvidaré su ayuda. El primer día que nos instalamos en Rafah, le di a Walid una pequeña bolsa. Allí descubrió un osito de peluche. Le dije: “ ¡Es un regalo de Marine !”. Su rostro se iluminó. En ese momento apenas habló, pero aun así dijo: “ ¡Gracias Marina! » Después de eso, cada vez que llegaba un paquete de Francia, siempre decía “¡Marino!”» Marine, para Walid, era Papá Noel. Fue alegría, fue sonrisa, fue luz en la oscuridad de este mundo.
Marina, nunca te olvidaré. Nunca te olvidaremos, ni yo ni mi familia. Para Walid, su nombre era una contraseña. Sólo decirlo provocaba una gran sonrisa. Cuando le dije: “ Pronto iremos a Francia ”, respondió: “ ¡Marino !”. ¡Marina ! » Fuiste la primera persona a la que quiso ver el día que fuimos a Francia. Siempre me pedía que le mostrara el video donde lo saludabas y él te respondía. Él dijo: “ ¡Prende el celular, quiero ver a Marine !” » Y sé que no somos la única familia que piensa en ti, decenas, cientos quizás, sienten lo mismo que yo y quisieran decir lo que intento decir.
Marine no sólo trajo esta alegría a Walid. Ella quería ayudar a todos. Cuando estalló la guerra, hizo todo lo posible para sacar de Gaza a los periodistas palestinos que conocía, o a otras personas que había conocido. En ese momento ella estaba en Egipto. Llamó al consulado francés en Jerusalén y a la embajada francesa en El Cairo. Se ofreció varias veces a evacuarme con mi familia, dijo que podía ayudarme a aparecer en las listas establecidas por el consulado francés o la ONG Reporteros sin Fronteras. Así ayudó a salir a varias personas, incluidos amigos míos. También estaba dispuesta a crear un fondo a mi nombre, porque en aquel momento había que pagar sumas enormes a los egipcios para poder salir adelante. Cada vez me negué, pero ella insistió. Ella dijo:
Rami, marcharte no significa huir, es una oportunidad para que vuelvas a trabajar después de la guerra. Si todos mueren, no quedará nadie para hablar de Gaza.
Mi respuesta fue: “ No, no me iré hasta que termine la guerra. »
Oriente XXI DdA, XX/5.842
1 comentario:
Non sabemos as causas da sua morte?
Publicar un comentario