miércoles, 3 de julio de 2024

LA FUERZA ES IMPOTENTE ANTE LA BONDAD, EL ARTE Y EL PENSAMIENTO



Bertrand Russell

 “You may kill an artist or a thinker, but you cannot acquire his art or his thought. You may put a man to death because he loves his fellow-men, but you will not by so doing acquire the love which made his happiness. Force is impotent in such matters; it is only as regards material goods that it is effective. For this reason the men who believe in force are the men whose thoughts and desires are preoccupied with material goods.“

"Puedes matar a un artista o a un pensador, pero no puedes adquirir su arte o su pensamiento. Puedes matar a un hombre porque ama a sus semejantes, pero no adquirirás así el amor que hizo su felicidad. La fuerza es impotente en estos asuntos; sólo en lo que se refiere a los bienes materiales es eficaz. Por esta razón los hombres que creen en la fuerza son los hombres cuyos pensamientos y deseos están preocupados por los bienes materiales. “

DdA, XX/5.695 

No hay comentarios:

Publicar un comentario