domingo, 6 de febrero de 2022

LA RAE ASIMILA INTERACTUAR A INTERACCIONAR

Félix Maraña 

Interactuar: (Infinitivo. La RAE lo asimila a interaccionar). Dícese del modo y momento en que los seres humanos interaccionan, cuando les bastaría con relacionarse, que es lo que han hecho toda su vida y es mucho más humano.

Relacionarse (verbo reflexivo, en desuso): Acto por el que dos o más seres vivos se comunican entre sí, sin necesidad de decir que están interactuando.

José Ortega

Tampoco estaría mal usar "entretenerse", que significa algo así como "tenerse el uno al otro", y es verbo recíproco. Esto es lo que hace la gente que se quiere.

Félix Maraña a José Ortega

Entre tener y tenerse,/ se hace un verbo de testigo,/ yo me entretengo contigo,/ otra forma de quererse./Amar es siempre atreverse/ a ser uno en los demás,/ a dar más de lo que das,/ a entregarse sin remedio./ Ser diligente sin tedio/y convivir al compás.

    DdA, XVIII/5075     

No hay comentarios:

Publicar un comentario