RECOGÍA LA RISA DE LA BRISA DEL RÍO Y AL VIENTO LA LANZABA

En el día en que hemos tenido conocimiento del fallecimiento ayer en Madrid, a los 93 años de edad, de quien probablemente fue la mejor de sus cantantes, María Dolores Pradera, le parece oportuno a este Lazarillo transcribir al completo una de las canciones que por su letra quizá merezca estar también entre las de más inspirada elaboración en lengua española. Pertenece a la compositora y folclorista peruana Chabuca Granda, que respondía al nombre de María Isabel Granda y Larco, nacida en el asentamiento de una mina de oro en Cotabambas en 1920 y fallecida en Estados Unidos en 1983:

Déjame que te cuente limeño,

Déjame que te diga la gloria

Del ensueño que evoca la memoria

Del viejo puente, del río y la alameda.

Déjame que te cuente limeño,

Ahora que aún perfuma el recuerdo,

Ahora que aún se mece en un sueño,

El viejo puente, el río y la alameda.

Jazmines en el pelo y rosas en la cara,

Airosa caminaba la flor de la canela,

Derramaba lisura y a su paso dejaba

Aromas de mistura que en el pecho llevaba.

Del puente a la alameda menudo pie la lleva

Por la vereda que se estremece al ritmo de su cadera.

Recogía la risa de la brisa del río

Y al viento la lanzaba del puente a la alameda.

Déjame que te cuente limeño,

Ay, deja que te diga, moreno, mi pensamiento,

A ver si así despiertas del sueño,

Del sueño que entretiene, moreno, tu sentimiento.

Aspira de la lisura que da la flor de la canela,

Adornada con jazmines matizando su hermosura;

Alfombra de nuevo el puente y engalana la alameda

Que el río acompasará su paso por la vereda.

Y recuerda que...

Jazmines en el pelo y rosas en la cara,

Airosa caminaba la flor de la canela,

Derramaba lisura y a su paso dejaba

Aromas de mistura que en el pecho llevaba.

Del puente a la alameda menudo pie la lleva

Por la vereda que se estremece al ritmo de su cadera.

Recogía la risa de la brisa del río

Y al viento la lanzaba del puente a la alameda.

DdA, XIV/3862